(перевод с татарского в стихах) Скажем спасибо старому году За много добра, за нашу свободу. Было много хороших событий, Невероятных впечатлений, чудесных открытий!
Пусть и в этот Новый Год Будет счастлив весь народ! Пусть гуляют, пляшут и поют, Оливье пусть своё дожуют.
Мы желаем всем здоровья, Пусть родные будут рядом не только сегодня! Всем любви, удачи и радости, Ну а детям целый мешок сладостей!
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256812)
Яңа ел белән дуслар
Яңа ел белән, дуслар, Чын күңелдән сезне котлыйм, Сезгә бәхет, яхшы кәеф, Уңышлар һәм уңышлар телим.
Безгә Яңа ел алып килсен Шатлык һәм куаныч, Иске — хәсрәт алып китсен. Кайгы һәм булуны эшсез.
Яңа ел белән, Яңа бәхет белән, Барыбыз да исән-сау булыйк, Бергә матур, тату яшик.
(перевод с татарского на русский) С Новым годом всех, друзья, Счастья всем и настроения, Искренне желаю я Всем удачи и везения.
Пусть нам год новый приносит Благ всех, радости, веселья, Старый год пускай уносит Беды, горе и безделье.
С Новым годом, С новым счастьем, Будем все здоровы, Будем вместе прекрасны.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256813)
(перевод) С новым наступающим, Счастья всем, здоровья, Жизнь пусть будет потрясающей И полна любовью.
Каждый новый день желаю, Чтобы был разнообразен, С праздником всех поздравляю, Событий всем прекрасных.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256817)
Яңа ел белән бәхет сезгә
Яңа ел белән, бәхет сезгә, Сау-сәламәт булып яшәгез, Яңа елкай, кил син безгә, Сине инде озак көтәбез. Матур үзгәрешләр булсын, Һәр көн бәйрәм белән тулсын, Ышанабыз: күңел һәм татулык туачак, Ул чакта барыбызга да бәхет булачак.
(перевод с татарского на русский) С Новым годом, с новым счастьем, До свидания, ненастья, Здравствуй, новый милый год, Ждёт тебя уже народ. Ждёт прекрасных перемен, Чтоб был праздник каждый день, Праздник для души, согласие, И тогда всем будет счастье.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256818)
Яңа ел якын килә
Яңа ел якын килә, Зур бәйрәм якынлаша, Тиздән иске ел китә, Яңа — безне җылыта.
Әйдәгез, ел каршылыйк Елмаю, көлү белән, Барысын да бүләклик, Булсын гел көлемсерәү.
(перевод с татарского на русский) Новый год и жизнь нова! День светлей, пройдет зима, Ждем всегда вестей хороших, Даже дед мороза просим!
Новый год нам пожелай, Быть счастливыми всегда! В здравии встречать и впредь, Наши новые года!
Всем родителям здоровья, И достатка детям всем! Я о большем не желаю Лишь бы все родные жили Без несчастий и проблем!
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256823)
Исәннәрмесез Яңа ел
Исәннәрмесез, Яңа ел, Бәхетле булып башлан. Бердә мәшәкать булмасын. Иске ел алсын шомнар. Яшәргә язсын күңелле, Бәхет, шатлык, мәхәббәт белән, Еш елмай тиле шикелле, Килешеп бул үз-үзеңнән. Яңа ел бүләк итсен Күп игелекле көннәр. Кәеф безгә китерсен, Күңелле тик булсыннар.
(перевод с татарского в стихах) Здравствуй, здравствуй, новый год, Пусть жизнь будет без забот. Все проблемы, стог тревог, Пусть год старый заберёт. Будем жить и наслаждаться Счастьем, радостью, любовью. Будем чаще улыбаться, В мире быть с самим собою. Новый год пусть всем подарит Много дней хороших, добрых. Настроения всем доставит Быть всегда весёлым, бодрым.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256824)
Яңа ел белән дуслар
Яңа ел белән, дуслар, Чын күңелдән сезне котлыйм, Яхшы, матур булсын көннәр, Барыгызга бәхет телим.
Узган ел бик ямьле булды, Күңелле, чиста, мәшәкатьсез, Яңа ел да хәзер башлансын, Проблемсыз һәм кайгысыз.
(перевод в стихах) С Новым годом вас, друзья, Поздравляю от души, Счастья всем желаю я, Дни пусть будут хороши.
Прошлый год был так прекрасен, Весел, чист и без забот, Новый также пусть начнется, Без проблем и без хлопот.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256825)
(перевод на русский) С Новым годом, друзья! С Новым годом поздравляю, друзья, Пусть счастье придет в наши дома. И пусть завидуют только враги, Ведь наши сердца ждут чудеса.
В новом году пусть будет счастье, Пусть год будет благополучным. Пожелания Деда Мороза Пусть будет всегда успешным.
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах (id: 256830)
Яңа ел менә җитә
Яңа ел менә җитә, Бөтен халык ял итә! Иске елны без озатабыз, Кояш чыгуын каршы алабыз.
Начарлык, авырлык булмасын, Иске Елда алар калсын, Игелек, уңай белән тулсын Яңа ел бәхетле булсын.
Барыгыз да мәшәкатьсез, Елмаеп яшәгез сез, Барыгыз да алга атлагыз, Зарлану, елау ташлагыз.
(перевод) Новый год, новый год, Радуется весь народ. Счастья, радости он ждёт, Перемен год принесет.
Пусть плохое, трудное Остаётся в году Старом, Доброе и уютное Будет в Новом с нами.
Всем желаю без забот Жить и улыбаться, Смело всем шагать вперёд, Не ныть, а всем смеяться.
Скопировано в буфер обмена
Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах, которые запомнятся
На сайте womandb.com живут интересные Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах, оригинальные и свободно запоминающиеся. Готовые Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах. Просто огромное количество душевных поздравлений.
У нас собраны самые теплые Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах, в стихах и прозе, удивительно экстравагантные и без усилий запоминающиеся. Душевные Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах. Просто огромное количество теплых пожеланий.
Полезная информация о разделе Поздравления с Новым годом на татарском с переводом на русский язык в стихах
Вы можете скопировать поздравление простым нажатие мыши на сам текст, либо используйте для этого кнопку "Копировать".
Вы можете воспользоваться опцией "Отправить другу" и не отходя от кассы отправить поздравление на почту вашему родственнику, знакомому или самому себе, чтобы сохранить пожелания в своем почтовом ящике. Для этого необходимо лишь указать Email и имя получателя.
Вы можете добавить понравившееся вам поздравление к себе в список избранного, чтобы его было легко найти при следующем посещении нашего сайта. Для этого воспользуйтесь кнопкой "Мне нравится", под соответствующим текстом. Просмотреть ваш список избранных поздравлений вы можете разделе "Мне нравится"
В разделе "Поздравления" на данный момент собрано 442670 красивых пожеланий и трогательных поздравлений в стихах и прозе.